韩剧《新妓生传》2011年01月22日首播，接档《秘密花园》，由林秀香、金惠善、成勋等主演，主要讲述的是：现代韩国的妓生如何在新时代下生存的故事。妓生是朝鲜半岛古代为朝鲜国王，两班等提供歌舞表演的艺妓。

讲述以在家族文化变幻的现代社会里的一个大家族通过描述一个人生活的意义，和收获爱情，克服矛盾等的幸福的模样展现出家族的珍贵和价值。

一直经营澡堂的爷爷金福童（李顺在 饰）建了一栋三层小楼，把儿孙都叫到自己身边生活。这样，一家老少，男男女女在这个三层小楼里开始了日常生活。大哥丰秀（张勇 饰）有个贤惠的妻子，却因为三个待嫁的女儿和一个备考大学的儿子整日头疼…

金顺（韩惠贞 饰）自小就失去父母关爱，由奶奶抚养长大的她深受感染，自小便开朗乐观、爱突发奇想。由于只有奶奶一人照顾，为了不让奶奶操心，金顺自小便十分听话。早熟的金顺高中毕业便出来工作，虽然学历不高，但金顺从来没有放弃成为…