惊险的海盗夺金故事，浪荡的谐趣，均被波兰斯基凌厉精妙的手法传奇般复活。影片讲述为了抢夺金冠，海盗们与西班牙官员展开了一次又一次的战斗。兜兜转转之间，原来一切又似乎回到了原点。

雇佣兵尼古拉很不习惯通俗人的生存。这一次，他受采矿集团礼聘到南承平洋一小岛，任务是迫使原居平易近摒弃岛上的名贵矿躲。原以为是一件简略的事情，但当他打仗岛平易近后，却感遭到久违的温情。尼古拉选择了援助岛平易近，如今他要面临…

一退役庸兵，再度奉召，远赴南太平洋的小岛，说服该地岛民授权该岛矿产的开采权；由于该地岛民的纯朴与善良，使得＂杜夫朗格＂与其伙伴改变初衷，而决定留下保卫此岛的居民；因而引爆一场与恶势力阴谋的对抗