比利时国王尼古拉斯三世出访土耳其，王后聘请纪录片导演邓肯随行拍摄，希望改变国王沉闷的形象。然而这趟看似平淡无奇的外事活动却成了令一行人始料未及的冒险。外事访问途中，比利时的瓦隆区突然宣告独立。国王一行人当即决定回国，却不…

比利时国王尼古拉斯三世在萨拉热窝不幸中弹，伤到了他的耳朵。醒来后他发现自己身处于克罗地亚的一座小岛上的疗养院中，这里曾是铁托的避暑地。国王的随从们拼命地阻止国王看新闻，不让他得知国内的事件引发了欧洲解体，可最终还是徒劳无…

蘿西和媽媽搬到布魯塞爾的另一端，住進新的公寓大樓，認識了鄰居慕沙，一個喜歡嘻哈音樂的男孩。儘管大樓頂樓禁止進入，兩人還是常常結伴上去玩，逃避生活中的不愉快。在那裡，慕沙答應蘿西要陪她去探望正在坐牢的爸爸。媽媽早就不想再跟…